Dans ce tutoriel bricolage, je vous explique comment rénover une terrasse en bois qui a perdu sa superbe. Le bois est un matériau vivant qui nécessite un entretien régulier, sinon le bois devient gris et s’abîme de plus en plus. Voici comment entretenir votre terrasse en bois pour qu’elle soit comme neuve :
–
Pourquoi ai-je cr une terrasse en bois chez moi ?
Enfin un petit article bricolage ! Ne trouvez-vous pas que ça faisait bien trop longtemps qu’on n’avait pas sorti ponceuse et karcher par ici ? Mais si, souvenez-vous, la dernière fois, on s’est glissés sous mon évier. Je sais, c’est pas bien de balancer ainsi du rêve à foison.
–
Ce week-end, je me suis attaquée à un chantier qui attendait depuis des mois. A chaque fois que je rentrais chez moi, l’évidence était sous mes pas : il était plus que temps de donner un coup de jeune à la terrasse en bois de l’entrée. Alors, avant que la canicule ne s’installe, je me suis enfin décidée à dégainer karcher, ponceuse et pinceau pour lui rendre sa splendeur.
–
–
J’ai construit ma maison à flanc de colline sur des demi-niveaux. Hormis les salles de bains, chaque pièce permet de sortir directement dans la nature – n’est-ce pas un pur luxe ?
–
Et quand la maison est plus haute que notre terrain, trois galeries construites comme des terrasses en bois suspendues donnent accès à la garrigue. La façade de ma maison est très simple, toute grise pour se fondre autant que possible dans la nature. Un ami serrurier de talent a fabriqué ces 3 terrasses en bois, inox et métal, au look très minimaliste. Je suis vraiment ravie du résultat, si fin et élégant. Ne me reste maintenant plus qu’à entretenir chaque terrasse en bois pour qu’elles vieillisent bien.
–
Attention : une terrasse en bois nécessite un entretien régulier
–
L’idéal serait de rénover une terrasse en bois à chaque printemps pour nourrir et protéger le bois avant que les rayons du soleil ne se fassent plus forts en été. Je dois avouer ne pas être aussi assidue, zappant cette étape au moins un an sur deux. La terrasse en bois de mon entrée avait vraiment besoin d’une bonne rénovation; entre soleil et passages réguliers, le bois commençait à s’abîmer et griser. Alors, ce week-end, je me suis mise au travail.
–
Matériel pour rénover une terrasse en bois
–
Pour rénover facilement une terrasse en bois, un outillage adapté vous permettra de gagner du temps et de travailler plus effiacement. Voici la liste du matériel et fournitures que j’ai utilisés :
–
- karcher pour un grand nettoyage
- ponceuse avec disques de 50 & 80 pour poncer ma terrasse en bois
- balai pour enlever la poussière
- ruban adhésif papier pour protéger les bords
- saturateur & pinceau pour protéger le bois
–
Tutoriel pour rénover une terrasse en bois
–
Allez hop, je vous montre comment j’ai fait en photos. Après tout, peut-être ne suis-je pas la seule dont la terrasse grise avec les années ? A condition d’avoir le bon outillage, rénover une terrasse en bois est à portée de tous et permet de prolonger considérablement la durée de vie de votre espace extérieur. Ne zappez pas cette étape si vous voulez profiter de votre terrasse des années !
–
la dernière photo, c’est cadeau ! ( à votre place, j’éviterais de m’encourager )
–
Première étape : nettoyer ma terrasse en bois
–
Cette étape est essentielle pour partir sur de bonnes bases. Si le bois a commencé à griser, le nettoyage au karcher est le moyen le plus efficace – à condition toutefois de veiller à ne pas mettre la buse au maiximum et de le passer dans le sens des veines. Il existe d’ailleurs des brosses adaptables karcher spécifiques pour le bois. Enfin, nettoyer sa terrasse avec un karcher évite d’utiliser des produits chimiques agressifs.
–
–
Poncer une terrasse en bois
–
Une fois le nettoyage de ma terrasse effectué et le bois sec, j’ai poncé les lames en deux passes. Pourquoi poncer une terrasse en bois ? Même si cette étape est fastidieuse – moi aussi, j’aurais préféré la zapper – elle est essentielle. Le ponçage va permettre de d’éliminer les résidus gris et restes de saturateur, rendre son aspect lisse au bois et enfin préparer le bois au passage d’une nouvelle couche de saturateur.
Pour poncer ma terrasse en bois, j’ai fait une première passe avec une ponçeuse excentrique équipée d’un disque de 50, pour décaper. Puis une seconde passe avec un disque de 80, pour lisser. Ensuite, j’ai bien brossé ma terrasse pour éliminer toute poussière.
–
1ère couche de saturateur
Poser du saturateur pour protéger votre terrasse en bois
–
Attention, tous les saturateurs ne se valent pas ! Investir dans un saturateur haut de gamme évitera de devoir rénover une terrasse en bois trop souvent. Avec un saturateur de qualité, j’arrive à espacer les rénovations pour ne les faire que tous les 2 ans. Quand je vois le temps que ça prend, et les dommages que le bois peut subir, ce surcoût me parait tout à fait raisonnable.
–
Pourquoi faut-il mettre du saturateur sur une terrasse en bois ? N’oubliez pas que le bois est un matériau vivant, sensible aux variations climatiques. Le saturateur va nourrir et protéger le bois. Ainsi, votre bois conservera sa souplesse, résistera mieux aux UV, humidité et autres champignons ou mousses.
–
Avant d’appliquer le saturateur, assurez-vous que le bois est sec et exempt de poussière. Protégez les bords avec du ruban de masquage en papier. J’ai appliqué le saturateur en 3 passes, laissant sécher entre chacune d’entre elles. Pour éviter le côté rouge de la saturation précédente, que je ne trouvais pas très réussi, j’ai choisi un coloris naturel mat, plus proche de l’aspect originel du bois.
–
Mission accomplie ! Le lendemain matin, après séchage, ma terrasse était comme neuve ( contrairement à moi, pleine de courbatures et de saturateur, ahem ). Alors #elleestpasbellematerrasse ?
–
–
Entretien régulier d’une terrasse en bois
–
Attention avant de choisir de poser une terrasse en bois; celle-ci demande une entretien régulier pour bien vieillir. Pour cette terrasse de 7 m2, la rénovation m’aura tout de même demandé 5 heures de travail au ras du sol. Alors si vous envisagez d’installer une terrasse en bois, pensez-y avant de vous lancer dans ces travaux.
–
Certes, ce matériau est superbe et très agréable au toucher mais rénover une terrasse en bois n’est pas de tout repos ( et encore, je n’ai que de petites surfaces ). Du coup, j’ai recouvert la terrasse de ma chambre de lames composite, et celles de mon salon et de ma cuisine, initialement prévue en bois, en pierres. D’ailleurs, si on faisait bientôt le match des terrasses ?
–
–
Avez-vous une terrasse en bois ?
Comment la protégez-vous ?
–
Pfff, et dire que j’ai une seconde terrasse qui attend d’être remise à neuf ( un peu plus grande que la première, sinon c’est moins drôle ). Ah, et un salon de jardin qui réclame un peu de lasure aussi. Et un malheureux joint de baignoire a reprendre au passage. Bref, ça sent les préparatifs pour un prochain échange de maison – et ça, c’est bon !
–
Dites, je ne suis quand même pas la seule à être perpétuellement en chantier ?
29 Commentaires
7 juin 2017 9 h 33 min
Ta terrasse en bois me donne furieusement envie d’en rajouter une dans ma nouvelle maison, et qu’importe de devoir la rénover souvent. C’est chaleureux le bois! Au fait c’est quel bois Daphné?
Oui, j’aime l’idée que ce soit du bois qui assure la transition entre maison et maison. C’est de l’acacia, produit en France. J’étais un peu réservée sur sa capacité à endurer les années mais 9 ans après, le résultat est plutôt probant. J’avais omis ce détail, je me disais qu’un petit match des terrasses pourrait peut-être vous intéresser ?
Quel chouette projet Dom; vivement que vous soyez installés pour concrétiser tout ça !
7 juin 2017 9 h 46 min
Alors là déjà ma première exclamation fut pour le boulot de serrurerie : chapeau c’est splendide. C’est lui qui t’as fait le auvent aussi ?
Pour le reste, chapeau aussi quel boulot : ha hem, j’ai posé une terrasse en bois exotique (marassanduba) il y a 20 ans. J’ai jamais traité. Juste brossé à la lessive St-Marc. A ma décharge il est « strié » pour prévenir les glissades alors pas de ponçage possible. Le bois a vieilli, de rouge il devenu brun puis gris. Comme mes cheveux… (ah non, ils n’ont jamais été rouges !). Mais moi j’aime bien.
Et du coup concernant la serrurerie : j’ai une question : ta structure est thermolaquée ? Ou bien tu protège aussi ?
Tes lames sont vissées ?
Et sinon : le karcher c’est top ! Ça nettoie super bien. Ici on est fan. Mais on avait peur que ça consomme vraiment beaucoup d’eau alors on a fait un test en récupérant l’eau pour mesurer : ben c’est presque plus économe que la serpillère dis donc !!
Super post en tout cas. Et super boulot. Ta maison a l’air super
Ps : t’aurai pu choisir de louer une ponceuse et faire tes 2 terrasses en même temps non ? T’y aurai gagné bcp en temps non ?
Oui, c’est un superbe travail qu’il a fait ; on avait conçu les plans ensemble pour que la structure reste légère, que les lames de bois affleurent et les câbles inox reprennent les même espacements. Le auvent fut fabriqué à partir d’une plaque d’inox pliée. Les lames d’acacia sont assemblées par-dessous avec des vis inox, ainsi ça reste invisible. Et je repeint le métal de temps en temps ( j’ai d’ailleurs quelques retouches à faire rapidement ).
J’avais acheté mon karcher il y a 11 ans déjà pour nettoyer les crépis de mon ancienne maison, du genre attrape-saleté plein de crevasses. J’avais rendu un aspect propre à toute la façade ainsi avant de la revendre, et j’avais été bluffée par l’outil – depuis, il est devenu un fidèle compagnon, même si je me suis déjà bien abîmé un pied à coup de jet.
Oui, ça permet vraiment d’économiser l’eau sur ce type de travaux – et je suis tout aussi convaincue par la version nettoyeur vapeur pour nettoyer sans produits.
Le ponçage ne fut pas très long mais un orage a éclaté pendant que je travaillais ( je guette les jours nuageux pour faire des travaux dehors – difficile de bosser en plein cagnard ). Du coup, j’ai fini mon travail dans du jus de sciure des plus appétissants.
7 juin 2017 10 h 05 min
Ta rénovation est très réussie ! La partie ponçage est TOUJOURS celle que je déteste, même si j’adore ensuite passer la main sur le bois toudoutoudou.
Et j’adore les parties métalliques, très esthétiques et épurées. D’ailleurs, est-ce que tu dois les repeindre régulièrement ?
Ici, nous ne sommes absolument pas près pour le match des terrasses : les deux nôtres ne sont toujours pas recouvertes, la dalle s’expose impudiquement… Nous envisageons d’en recouvrir au moins l’une des deux en bois…. un jour !
Notre maison est en bois. De larges et longues planches que nous avons posées en claire-voie. Vu la surface, et les hauteurs (jusqu’à 7 mètres) , nous voulions absolument éviter de devoir faire tous les 3 ou 5 ans tout ce que tu viens de faire sur ta terrasse. Imagine un peu sur la totalité d’une maison ! Impossible !
Enfin si, mais à quel prix ?
Nous avons donc choisi de laisser le bois « vivre sa vie ». Bien sûr, il fallait le protéger, notamment des insectes xylophages, des champignons, mais aussi des intempéries. Alors nous avons badigeonné toutes les planches avec un produit magique : la patine de l’Indien, un mélange aqueux à base de sel de bore et silicate de potassium, 100% naturel..
Contrairement aux lasures et autres saturateurs, cela ne teinte pas le bois du tout (mais on peut y ajouter des pigments naturels si on le souhaite, ce que nous n’avons pas fait). Quand on l’applique, on a l’impression de juste mouiller le bois.
Et c’est vraiment pas cher du tout du tout. Il y a 5 ans, on a acheté ça environ 20 € les 5 litres, et le rendement est assez impressionnant, vu que c’est très liquide.
Tu l’appliques une fois (éventuellement en deux couches pour s’assurer d’une bonne imprégnation) et voilà, c’est fini, c’est pour la vie ! :)
Avec le temps, le bois blanchit, grise. Un peu comme les pontons en bois du bord de mer, ou comme le bois flotté. C’est l’effet de l’humidité de l’air mais aussi des pluies, qui provoquent cette réaction avec le produit.
Notre maison était rose au départ (bois Douglas), elle est maintenant très grise, un gris assez clair. C’est ce que nous voulions.
Merci pour l’info sur la Patine de l’indien…
Ça tombe pile au moment ou je cherchais un traitement à base de sels de Bore.
Nan mais vive ce blog quoi !
Ravie d’avoir répondu à ton besoin du moment, par hasard !
A toutes fins utiles, nous l’avions acheté sur place, dans une entreprise locale de matériaux écologiques. Ils ont aussi leur propre scierie, on y avait acheté tout le bois de la maison.
Leur site : http://www.aspain.fr/
Tu peux toujours demander s’ils vendent par correspondance, mais tu dois pouvoir trouver l’équivalent dans ton coin…
Merci pour le lien Val Lao; j’ai bavé devant leurs madriers et lu attentivement le procédé de fabrication de terre cuite. La page sur les isolants naturels est aussi une vraie mine d’infos.
Suite à une question plus bas, je t’intronise officiellement grande prêtresse de la patine de l’Indien, ugh.
Bien vu Val Lao; il est temps que je fasse quelques retouches à la peinture de la structure métallique ;-) .
Mais quel chantier ! Dire que j’ai déjà trouvé long, très loooong, de lasurer le lambris sous les débords de ma toiture. Sur le haut de ma façade, tu vois le bardage, traité autoclave, et laissé tel quel – ma flemme l’a emporté de ce côté-là ( Et faire des travaux en hauteur sur un terrain en pente et pierreux devient pour le coup une vraie galère ). Est-ce ton droguiste préféré qui a préparé ta patine ?
Votre maison doit devenir de plus en plus jolie avec ses teintes de gris – ici, je regrette un peu de ne pas y être allée plus franchement avec un enduit gris foncé ( mais j’avais peur de la chaleur en été et du vieillissement prématuré des enduits ).
J’ai hésité à faire cet article, je me disais que ça risquait de ne pas passionner les foules – mais en fait, on est plusieurs à aimer bricoler !
7 juin 2017 10 h 21 min
Quel boulot mais le résultat est top! Ici pas de terrasse en bois, juste une terrasse en pierre qui mériterait elle aussi un coup de karsher…
Pour redonner un coup de neuf à un salon de jardin en bois on fait pareil?
Ah oui Morgane, passer le karcher est du pur kif : tu as l’impression d’avoir une gomme magique qui efface les années ! ( Bien que je me souvienne encore de ma première expérience sur une façade; je me suis prise toutes ces années de pollution, toiles d’araignées, mousses et déjections d’oiseux en pleine figure ).
Oui, j’ai procédé exactement de la même façon pour rénover mes meubles de jardin; Philéas maintient que je radote à ce sujet mais n’empêche : 16 ans après leur achat, table et chaises sont toujours en parfait état ! Et pourtant, ce sont des meubles Ikea en acacia, pas vraiment des modèles de luxe ;-) . Comme quoi, avec un peu d’entretien, nos objets peuvent durer longtemps.
Tu me motiverais presque;-)
7 juin 2017 10 h 37 min
Ce week-end, j’ai attaqué la réfection de la chambre de Sainte Chérie…
Ce n’était pas vraiment là que se situait l’urgence mais elle en avait tellement envie, qu’elle m’a convaincue que c’était mieux que de faire mon couloir (oui, tu as bien lu » faire » et pas » REfaire « …
Mais comme on voulait aussi aller à la campagne et profiter de concerts, etc. (et qu’on avait un peu la flemme de vider et déplacer ses bibliothèques et son armoire), on n’a fait que le mur de son lit, qui était celui qui devait changer le plus radicalement.
Pour les trois autres, on va attendre d’avoir un peu plus de temps pour tout faire d’affilée.
Du coup, comme je suis une grosse flemmarde, je voulais juste repeindre sa tapisserie (qui est en bon état) et puis ma conscience m’a titillée donc je me suis dit que nous allions détapisser…
Et puis, quand j’ai vu que le mur était nickel mais avec un ou deux trous de clous à boucher, j’ai imaginer l’enfer du combo » enduit-ponsage » et j’ai posé un voile de rénovation avant de peindre…
Ca rend super bien mais, maintenant, j’ai toujours mon couloir à faire… et ma chambre aurait besoin d’un coup de frais… et la chambre d’amis aussi… et mon jardin commence à ressembler à la jungle… et ma clôture en bois aurait bien besoin d’un petit coup aussi… quant au démoussage du toit… sans parler de la chambre que je loue à un étudiant…
Excuse-moi, je dois y aller, mon hamac m’appelle !!! ;-)
Oh oui, c’est une fois qu’on habite dans une maison que ça devient compliqué de faire des travaux; parce que bouger meubles et affaires devient souvent plus long que les travaux eux-mêmes.
Je n’ai jamais repeint sur une tapisserie mais je me dis que ça doit être encore plus dur à enlever après, non ? ( Je ne veux même pas imaginer le peinture qui dégouline sur le sol avec la vapeur de la décolleuse ).
C’est un peu pareil ici, tu sais; j’ai l’impression qu’une maison est comme un tonneau des Danaïdes; j’ai beau faire des travaux, la liste des choses à faire est toujours aussi remplie.
7 juin 2017 12 h 03 min
Belle performance! J’admire.
On attaque nous aussi les petites (et grosses) réparations qui traînent depuis trop longtemps. Rien que pour la motivation que ça procure: vive les échanges de maison! J’adore ces préparatifs et puis quel plaisir de retrouver sa maison toute pimpante après de chouettes vacances!
Ah oui Ecoquillette ! L’échange de maison est la meilleure motivation que je connaisse pour faire tous ces petits trucs qui traînent. Hier, on a enchaîné avec un grand nettoyage au karcher ( what else ? ) des jouets de plein air et ce week-end, c’est le barda de jardinage/maçonnerie stocké dans le jardin qui y passe.
Et en rentrant, j’ai l’impression de prolonger les vacances et retrouvant ma maison nickel – même si ça ne dure jamais bien longtemps.
7 juin 2017 15 h 44 min
ici on dégrise puis saturateur tous les 2 ans. La terrasse est pas trop grande c’est assez vite fait!
Oui, si l’entretien est fait régulièrement, le bois vieillit bien – je crois que mon vrai souci, ici, c’est le soleil. Je vois bien que mes terrasses vieillissent différemment suivant leur exposition.
7 juin 2017 20 h 18 min
peut on mettre cette patine de l’indien sur un banc en acacia qui n’a encore rien reçu. J’ai vu qu’il y a une entreprise qui vend ce produit à Toulouse. Voila qq temps que je me promène sur votre blog. Bonne route.
Désolée Linette, c’est Val Lao qui parlait de cette patine, je ne l’ai encore jamais utilisée. Mais j’imagine que ce ne peut être que bénéfique au bois. L’acacia est une excellente alternative aux bois exotiques.
Je dirais oui, d’autant plus si le bois est vierge de tout vernis ou autre apprêt.
8 juin 2017 15 h 22 min
Joli résultat Daphnée! Et sacré travail!
Nous avons posé 30m² de terrasse en mai 2016 et nous l’avons « huilé » en mai pour qu’elle ne s’éclaircisse pas trop. Une journée de travail à 4 pattes! Ici aussi, la maison est en travaux continus, c’est le fil conducteur depuis 12 ans! Prochain chantier la salle de bains jamais vraiment touchée depuis l’achat….aïe! Et pour les produits et autres matériaux, on se sert dans un magasin de matériaux d’éco-constructions de notre beau département (…et en plus c’est un copain; on y a pris l’isolation, le poêle à bois, les lames de terrasse)
Vive le bricolage!!
Merci Chris30 ! Ce n’était pas un si gros travail, mais j’avais surtout envie de montrer qu’une terrasse – même abîmée – peut retrouver sa splendeur avec un peu d’huile de coude. Et que ces travaux sont accessibles à tous ;-) .
Oui, une maison est un chantier permanent; ici, alors que certains trucs ne sont pas encore finis, d’autres sont déjà à reprendre. Mais petit à petit on prend confiance en soi et c’est un vrai bonheur de faire les choses comme on les souhaite vraiment. D’ailleurs, je planche sur un autre petit article spécial bricolage ;-) .
9 juin 2017 8 h 11 min
Bon, vous l’avez compris, le bricolage et moi… mais je viens de faire un joli pêle mêle à accrocher au mur, reste à retrouver les clous à béton (oui, ça a sûrement un nom mais je me souviens surtout de mon bonheur quand j’ai trouvé des trucs qui tenaient dans mes murs, comme quoi, j’avance, non ?).
Bref, je comprends pourquoi mon homme, qui a eu une maison pendant de longues années, a dit : plus jamais ! Rien que dans mon appart, quand je me motive pour cirer le plancher, je soupire, alors… !
Mais une maison où chaque pièce donne sur la nature, quel rêve…
Dans ma maison des Alpes, il y a un très vieux parque tout gris. Je suis sûre qu’il se trouverait bien de ce traitement. Mais le karcher à l’intérieur ?
Ah, si seulement on pouvait faire le ménage avec un karcher ! D’un coup de buse, tout serait nickel – poussière, rangement, et serpillière d’un seul pschiiit. Voilà un autre avantage des travaux en extérieur; on oublie poussière et saletés.
Comme je comprends ton homme; je me dis qu’une maison correspond à une phase de vie. Un autre inconvénient, c’est que je passe beaucoup trop de temps dans ma voiture. Et malgré tout, je sais que le jour venu ce sera dur de partir ( tu t’imagines dire au revoir à l’escalier en béton que tu as vu naître sans péridurale ? ).
9 juin 2017 21 h 39 min
Ta maison me fait rêver… Qu’elle est belle cette terrasse ! Bravo pour la rénovation ! les miennes (de terrasses…) sont dallées de pierre, ce qui, j’en conviens, a moins de charme que le bois. Mais pour ponçage-huilage,j’ai de quoi faire avec le mobilier de jardin que je bichonne consciencieusement chaque année., sans compter la balustrade du balcon à lasurer…
Même si finalement je n’ai jamais eu le temps de me poser sur mes chaises longues ( on est d’accord, elles ne sont usées que par mes écchangeurs de maison ), je mesure la chance que j’ai de vivre ici.
Au départ, je voulais recouvrir la grande terrasse de la cuisine de bois et finalement, face à l’entretien, on a opté pour de belles dalles. Un coup de karcher et c’est nickel.
Waouh, tes meubles de jardin ont droit à un traitement de fond chaque année ! Je dois avouer être un peu moins assidue – mais la lasure posée il y a 2 ans déjà me bluffe.
8 août 2017 13 h 58 min
Bonjour, Vous dites que cela vous a pris 5h (pour 7m2 seulement) et qu’il faudrait rénover la terrasse en bois une fois par an. Est-ce que ça vaut le coup de déléguer ce genre de travail ? Ou bien le temps gagné (et les courbatures en moins) n’en valent pas la peine ?
2 février 2018 23 h 09 min
Bonjour, merci pour ce partage !
J’ai moi aussi un probleme lié a un saturateur trop rouge et avec un rendu plus peinture qui ne laisse plus transparaître les veines du bois. Le pb c’est que nous avons deux tres grandes terrasses, tout un cote de la maison pour l’une et tout autour de la piscine pour l’autre. Mon mari ne voulait pas tout refaire, tout poncer compte tenu du travail que ca représente mais pour ma part j’etais bien decue d’avoir perdu l’aspect initial de la terrasse ! A force de parlementer, le côté piscine nécessite une intervention, saturateur qui part en lambeaux. Un pro m’avait conseillé le karcher mais j’avais lu sur certains blogs que ca laissait des traces. On avait loué une ponceuse xxl parce qu’on avait vu un restaurateur faire ca sur sa terrasse bois mais au final ca n’a pas marché a cause des lames incurvees de la terrasse. Bref j’ai un peu l’impression qu’on va y passer tout le printemps et qu’on va devoir travailler en equipe !
Auriez vous un conseil pour cette belle lasure matte svp?
Merci beaucoup